新潟、歴史的な建物が多く残っている。通称、新潟島、この新潟島から新潟市は始まりました。そんな新潟島にある、小さな床屋さん。禁酒法時代をイメージしたお店。100年くらい前の裏酒場、店の外装は黒を基調とした、落ち着いた雰囲気、入り口にはvintageサインポールと手作りタイヤ看板がお出迎え。

店内は非日常的な空間が味わえる。レンガ、舵の照明、シャンデリア。

BGMは蓄音機から流れる、落ち着いたJAZZやOLD musicが響く。

振り子時計の鐘の音。

1950年台のアメリカvintage公衆電話のベル音。

National レジスター 昭和4年製の鐘の音。

そして、お香の香り

お店全てで、おもてなしいたします。特別な時間をお楽しみ下さいませ。

お店の駐車場は迎えの、信号機近くの角にある砂利の駐車場で、ダンプカットの看板が立っている所、右から1番目、2番目の角の駐車場2台、他1台、合計3台になります。よろしくお願いいたします。

Many historical buildings remain in Niigata. Commonly known as Niigata Island, Niigata City began from this island. This small barbershop is located on this island. It is modeled after the prohibition era. A back alley from about 100 years ago, the shop's exterior is based on black, creating a calm atmosphere. At the entrance, a vintage sign pole and a handmade tire sign welcome you.

Inside the shop, you can experience an extraordinary space. Bricks, rudder lighting, and chandeliers.

The background music is calm jazz and old music played from a gramophone.

The chimes of a pendulum clock.

The bell of a vintage American public telephone from the 1950s.

The chimes of a National cash register made in 1929.

And the scent of incense.

We welcome you with hospitality throughout the shop. Please enjoy a special time.

Our parking lot is a gravel parking lot on the corner near the traffic light, where the Dump Cut sign is, the first and second parking lots from the right, two parking spaces, and one other parking space, for a total of three spaces. Thank you for your cooperation.

新潟保留了许多历史建筑。新潟市，俗称“新潟岛”，就是从这座岛发展而来的。这家小小的理发店就坐落在岛上，其设计灵感源自禁酒令时代。店面位于一条约100年前的后巷，外观以黑色为主调，营造出一种宁静的氛围。入口处，复古的招牌和手工制作的轮胎招牌迎接着您的到来。

店内，您可以感受到一个别样的空间。砖块、船舵灯和枝形吊灯交相辉映。

背景音乐是​​舒缓的爵士乐和留声机播放的古典音乐。

钟摆的报时声。

20世纪50年代复古美国公用电话的铃声。

1929年产的National收银机的报时声。

以及香火的芬芳。

我们热情地欢迎您来到店内，请享受一段特别的时光。

我们的停车场是位于交通信号灯附近拐角处的碎石停车场，那里有“Dump Cut”标志，从右侧数第一个和第二个停车场，每个停车场有两个停车位，还有一个其他停车位，总共三个停车位。感谢您的合作。